top of page

LA COLLECTE DE L'EAU D'ÉRABLE

20201006_084036.jpg
20201006_083425.jpg
20201006_083458.jpg
20201006_083620.jpg
20201006_083552.jpg

La flèche vous 

apporte à la prochaine étape!

L'érable du Manitoba est un arbre qui produit de l'eau sucrée qui peut être changée en sirop et en sucre pour la consommation. Les feuilles de l'érable du Manitoba ne changent pas au rouge en automne comme la feuille d'érable qu'on trouve sur le drapeau du Canada. Les graines des érables du Manitoba sont semblables aux graines de tous les autres érables, elles sont en forme d'hélice.

Anchor 1
20200912_111653 - Copy.jpg
20200912_111923%20-%20Copy_edited.jpg

Une perceuse à la main s'appelle un vilebrequin.

20200912_111906%20-%20Copy_edited.jpg

Les outils pour la collecte de l'eau sucrée des érables du Manitoba sont simples, mais nécessaires. On a besoin d'une perceuse pour entailler les érables, d'un seau en aluminium et d'un chalumeau avec crochet. Le seau a un trou pour l'accrocher au crochet du chalumeau.

Anchor 2

Durant les journées chaudes suivies des nuits froides au printemps, l'eau qui est absorbée par les arbres coule, une goutte à la fois, dans les seaux. Ce n'est pas la sève qui est collectée. C'est plutôt l'eau du printemps qui monte dans l'arbre sous l'écorce qui se mélange à la sève sucrée qui a durci durant l'hiver. Un érable peut produire entre 60 et 160 litres d'eau sucrée par saison, tout dépendant des conditions météorologiques. 

spring time collecting 6.jpg
Anchor 3
spring time collecting 7.jpg

Le plus grand est l'écart entre la plus basse température durant la nuit et la plus chaude durant le jour, plus l'eau coule dans les seaux. Certains matins, l'eau reste gelée sur le chalumeau. Quand le soleil brille durant la journée, l'eau se remet à couler !  

Anchor 4
spring time collecting 3.jpg

La collecte de l'eau d'érable est faite un peu partout dans le village de Saint-Pierre-Jolys par les intrépides bénévoles ! Chaque tronc d'érable du Manitoba peut produire de l'eau pour remplir un seau. On porte de bonnes bottes chaudes et surtout imperméables pour garder les pieds secs lors de la collecte durant la fonte de neige.

spring time collecting 2.jpg
spring time collecting.jpg
Anchor 5

L'eau des petits seaux d'aluminium est amalgamée dans un «cinq gallons», qui ensuite est vidée dans les grandes citernes. Une fois que les camions-citernes sont pleins, il est temps de livrer l'eau sucrée à la Cabane à sucre du Musée de Saint-Pierre-Jolys ! 

Anchor 6
thumbs up.jpg
bottom of page